I have spent enough time testing demanding games on handheld PCs to know one thing: a great game can quickly become frustrating when performance gets in the way. Echoes of Aincrad is exactly the type of title that pushes portable hardware to its limits. The combination of Unreal Engine 5 visuals, huge Sword Art Online-inspired…