After spending far too many hours in action RPGs, I’ve learned one thing about endgame team building: a squad can look perfect on paper and still feel absolutely miserable to play. I’ve had plenty of teams in different games where every character was supposedly “meta,” every build was optimized, and yet the rotation felt so…