When I first booted up Forza Horizon 6, I honestly thought I’d spend most of my time just cruising through neon Tokyo streets, drifting mountain passes, and getting distracted by photo mode every five minutes. Instead, like every other longtime Horizon addict, I got sucked straight into the endless hunt for rare cars. And here’s…