Serious Sam Shatterverse is at its best when the screen is packed with enemies, explosions, and several friends yelling over voice chat because nobody knows where the next wave is coming from. After spending a lot of time with co-op shooters and roguelites, I have learned that there is almost nothing more frustrating than getting…