There are plenty of cozy games where the biggest problem you face is choosing the right wallpaper or making sure a customer gets the coffee they ordered. Beastfolk Barber is not quite that kind of game. It starts with the relaxed rhythm of a small neighborhood barbershop, throws a cast of wonderfully strange beastfolk into…